Page 19 - CanaDream 2025 DVC German
P. 19
FAHREN UND MANÖVRIEREN DES WOHNMOBILS
LICHT- UND TONSIGNALE
Aufleuchtende Symbole auf der Instrumententafel können auf einen schwerwiegenden Fahrzeugzustand hinweisen, der Ihre Aufmerksamkeit und Reparaturen
erfordern kann. Unter normalen Bedingungen leuchten auf dem Armaturenbrett viele Symbole beim Anlassen des Wohnmobils auf. Einige bleiben u.U. an. Ein
leuchtendes gelbes Symbol weist auf einen Zustand hin, der nicht als ernsthaft gilt, solange das Fahrzeug normal läuft. Bei einem leuchtenden roten Symbol oder
einem Pegel, der sich im roten Bereich befindet, halten Sie an, sobald es der Verkehr zulässt. Sobald Sie an einem sicheren Ort parken können, schalten Sie den
Motor ab und starten ihn erneut. Wenn die Warnlämpchen weiterhin leuchten, wenden Sie sich sofort an CanaDream Central.
MOTORKONTROLLLEUCHTE MOTORÖLDRUCK EFFIZIENTER-FAHRMODUS-ANZEIGE
Leuchtet auf, wenn das Zündschloss in die Position Leuchtet, wenn der Öldruck unter den Normalwert Zeigt an, dass Sie langsam abbremsen müssen.
ON geschaltet wird; dies erfolgt zur Überprüfung der abgesunken ist. Halten Sie das Wohnmobil an,
Glühbirne. Bleibt diese Warnleuchte auch nach dem sobald es der Verkehr zulässt, und schalten Sie NIEDRIGER WINDSCHUTZ
Anlassen des Motors weiterhin an, dann bedeutet den Motor ab. Überprüfen Sie den Ölstand mit SCHEIBENWASCHFLÜSSIGKEITS-STAND
dies, dass eine Betriebsstörung vorliegt oder das dem Ölmessstab und füllen Sie bei Bedarf Öl nach.
Wohnmobil gewartet werden muss. Bitte setzen Sie Es liegt in der Verantwortung des Mieters, den Leuchtet auf, wenn der Windschutzscheibenwaschfl
sich mit CanaDream Central in Verbindung. richtigen Ölstand beizubehalten. Ist der Ölstand üssigkeits-Stand niedrig ist.
korrekt und das Licht bleibt an, wenden Sie sich
ELEKTRONISCHE MOTORLEISTUNGS bitte an CanaDream Central. HALTEN SIE SICHER AN - WARNLEUCHTE
STEUERUNG
MOTORKÜHLMITTELTEMPERATUR Elektrische Komponente muss gewartet werden;
Leuchtet, wenn sich der Motor auf Notlaufbetrieb das Fahrzeug ist in den eingeschränkten
geschaltet hat. Dies ist eine Sicherheitsfunktion Leuchtet, wenn die Motorkühlmittel Betriebsmodus übergegangen. Wenden Sie sich an
des Motors, um weitere Schäden oder temperatur erhöht ist. Halten Sie das Wohnmobil CanaDream Central.
Überbeanspruchung zu vermeiden. Halten Sie an, sobald es der Verkehr zulässt, schalten Sie den
an, sobald es der Verkehr zulässt, und setzen Sie Motor ab und lassen Sie ihn abkühlen. Setzen Sie AUTO-START-STOP-ANZEIGEN
CanaDream Central von der Störung in Kenntnis. sich mit CanaDream Central in Verbindung.
Leuchtet grün, wenn der Motor stoppt. Leuchtet
TANKDECKEL ÜBERPRÜFEN WARNLEUCHTE NIEDRIGER grau durchgestrichen, wenn das System nicht
REIFENDRUCK verfügbar ist. Blinkt gelb und eine Meldung wird
Leuchtet, wenn der Tankdeckel nicht richtig angezeigt, wenn Maßnahmen erforderlich sind.
verschlossen ist. Nehmen Sie den Tankdeckel ab Leuchtet, wenn der Reifendruck niedrig ist.
und verschließen Sie ihn wieder. QUERVERKEHR- WARNLEUCHTE
TOW/HAUL (MOTORBREMSE)
BREMSSYSTEMWARNLEUCHTEN Leuchtet, wenn der TOW/HAUL-Modus aktiviert ist. Wenn das System ein sich näherndes Fahrzeug
Weitere Informationen finden Sie unter TOW/HAUL erkennt, ertönt ein Ton, die Anzeige im
Beim Anlassen des Motors leuchten kurz die auf Seite 14. entsprechenden Außenspiegel leuchtet auf und
Feststellbrems- und die Bremssystemwarnleuchten Pfeile erscheinen auf dem Informationsdisplay, um
auf. Wenn diese Lämpchen bei laufendem Motor DIEBSTAHLSICHERUNG anzuzeigen, von welcher Seite das sich nähernde
weiterhin leuchten, ist u.U. die Feststellbremse Fahrzeug kommt.
angezogen. Überprüfen Sie, ob die Feststellbremse Das Wohnmobil ist möglicherweise mit einer
vollkommen gelöst ist. Ziehen Sie die Feststellbremse Diebstahlsicherung ausgestattet. Sie wird durch WARNTON ZÜNDSCHLÜSSEL
erneut kräftig an und lösen Sie sie danach wieder. Verriegeln des Wohnmobils mit dem Funkschlüssel
aktiviert. Die Türlampen blinken auf, wenn die Ertönt, wenn der Schlüssel noch im Zündschloss
ANTIBLOCKIERSYSTEM (ABS) Diebstahlsicherung aktiviert wurde. Wenn der steckt (Position OFF/LOCK oder ACCESSORY) und
Systemalarm beim Öffnen des Wohnmobils ertönt, die Fahrertür geöffnet wird.
Wenn das ABS-Lämpchen ununterbrochen leuchtet schließen Sie die Türen und sperren und öffnen das
oder blinkt, liegt eine Störung vor. Setzen Sie sich Wohnmobil mit dem Funkschlüssel. WARNTON SCHEINWERFER
umgehend mit CanaDream in Verbindung. Die
reguläre Bremse ist immer noch funktionstüchtig, BATTERIELADESYSTEM Ertönt, wenn die Scheinwerfer oder das Standlicht
es sei denn, die Bremswarnleuchte leuchtet eingeschaltet sind, die Zündung ausgeschaltet
ebenfalls auf. Leuchtet, wenn sich die Batterie nicht ist und die Fahrertür geöffnet wird. Wenn Sie das
ordnungsgemäß auflädt. Licht nicht abschalten, dann kann sich u.U. die
AUSGEBILDETER FACHMANN Motorbatterie entladen.
ERFORDERLICH TEMPOMAT
WARNTON FESTSTELLBREMSE
Wenn dieses Symbol leuchtet, parken Sie das Leuchtet, wenn der Tempomat aktiviert ist.
Fahrzeug an einem sicheren Ort und rufen Ertönt, wenn die Feststellbremse angezogen
CanaDream Central an: 1-800-347-7126. KRAFTSTOFFKONTROLLLEUCHTE ist, der Motor läuft und das Fahrzeug mit einer
Geschwindigkeit von mehr als 5 km/h gefahren wird.
FUNKTIONSTÜCHTIGKEIT Leuchtet, wenn der Kraftstofftank leer oder fast leer
DER AIRBAGS ist. Fahren Sie so bald wie möglich eine Tankstelle TIPP
an. Wir empfehlen Ihnen zu tanken, bevor der Wenn der Fahrzeugalarm beim Öffnen
Sollte dieses Symbol nicht aufleuchten, wenn das Tankinhalt unter 25 % sinkt. des Wohnmobils ertönt, schließen Sie die
Zündschloss in die Position ON geschaltet wird, Türen und sperren und öffnen das Wohnmobil
oder es blinkt oder bleibt an, dann setzen Sie sich BLINKER mit dem Funkschlüssel.
bitte mit CanaDream Central in Verbindung.
Leuchtet, wenn der linke oder rechte Blinker oder ACHTUNG!
SICHERHEITSGURT die Warnblinkanlage eingeschaltet ist. Mit den Tagfahrleuchten sind Sie für
den Gegenververkehr besser sichtbar.
Erinnert Sie daran, den Sicherheitsgurt anzulegen. FERNLICHT Allerdings leuchten sie die Fahrbahn nicht
Zudem erinnert auch ein Warnton an das Anlegen aus und die Hecklichter sind dabei nicht
des Sicherheitsgurts. Es ist gesetzlich vorgeschrieben, Leuchtet, wenn das Fernlicht eingeschaltet ist. eingeschaltet. Sie eignen sich nicht für
dass alle Insassen immer einen Sicherheitsgurt tragen Nachtfahrten. Wir empfehlen Ihnen, beim
müssen, wenn das Wohnmobil in Bewegung ist. Dazu STABILITÄTS- UND TRAKTIONS Fahren immer die Scheinwerfer einzuschalten.
gehören auch die Insassen, die sich unterwegs im KONTROLLANZEIGE
Wohnbereich aufhalten.
Blinkt während des Betriebs
DVC CANADREAM.COM 19
LICHT- UND TONSIGNALE
Aufleuchtende Symbole auf der Instrumententafel können auf einen schwerwiegenden Fahrzeugzustand hinweisen, der Ihre Aufmerksamkeit und Reparaturen
erfordern kann. Unter normalen Bedingungen leuchten auf dem Armaturenbrett viele Symbole beim Anlassen des Wohnmobils auf. Einige bleiben u.U. an. Ein
leuchtendes gelbes Symbol weist auf einen Zustand hin, der nicht als ernsthaft gilt, solange das Fahrzeug normal läuft. Bei einem leuchtenden roten Symbol oder
einem Pegel, der sich im roten Bereich befindet, halten Sie an, sobald es der Verkehr zulässt. Sobald Sie an einem sicheren Ort parken können, schalten Sie den
Motor ab und starten ihn erneut. Wenn die Warnlämpchen weiterhin leuchten, wenden Sie sich sofort an CanaDream Central.
MOTORKONTROLLLEUCHTE MOTORÖLDRUCK EFFIZIENTER-FAHRMODUS-ANZEIGE
Leuchtet auf, wenn das Zündschloss in die Position Leuchtet, wenn der Öldruck unter den Normalwert Zeigt an, dass Sie langsam abbremsen müssen.
ON geschaltet wird; dies erfolgt zur Überprüfung der abgesunken ist. Halten Sie das Wohnmobil an,
Glühbirne. Bleibt diese Warnleuchte auch nach dem sobald es der Verkehr zulässt, und schalten Sie NIEDRIGER WINDSCHUTZ
Anlassen des Motors weiterhin an, dann bedeutet den Motor ab. Überprüfen Sie den Ölstand mit SCHEIBENWASCHFLÜSSIGKEITS-STAND
dies, dass eine Betriebsstörung vorliegt oder das dem Ölmessstab und füllen Sie bei Bedarf Öl nach.
Wohnmobil gewartet werden muss. Bitte setzen Sie Es liegt in der Verantwortung des Mieters, den Leuchtet auf, wenn der Windschutzscheibenwaschfl
sich mit CanaDream Central in Verbindung. richtigen Ölstand beizubehalten. Ist der Ölstand üssigkeits-Stand niedrig ist.
korrekt und das Licht bleibt an, wenden Sie sich
ELEKTRONISCHE MOTORLEISTUNGS bitte an CanaDream Central. HALTEN SIE SICHER AN - WARNLEUCHTE
STEUERUNG
MOTORKÜHLMITTELTEMPERATUR Elektrische Komponente muss gewartet werden;
Leuchtet, wenn sich der Motor auf Notlaufbetrieb das Fahrzeug ist in den eingeschränkten
geschaltet hat. Dies ist eine Sicherheitsfunktion Leuchtet, wenn die Motorkühlmittel Betriebsmodus übergegangen. Wenden Sie sich an
des Motors, um weitere Schäden oder temperatur erhöht ist. Halten Sie das Wohnmobil CanaDream Central.
Überbeanspruchung zu vermeiden. Halten Sie an, sobald es der Verkehr zulässt, schalten Sie den
an, sobald es der Verkehr zulässt, und setzen Sie Motor ab und lassen Sie ihn abkühlen. Setzen Sie AUTO-START-STOP-ANZEIGEN
CanaDream Central von der Störung in Kenntnis. sich mit CanaDream Central in Verbindung.
Leuchtet grün, wenn der Motor stoppt. Leuchtet
TANKDECKEL ÜBERPRÜFEN WARNLEUCHTE NIEDRIGER grau durchgestrichen, wenn das System nicht
REIFENDRUCK verfügbar ist. Blinkt gelb und eine Meldung wird
Leuchtet, wenn der Tankdeckel nicht richtig angezeigt, wenn Maßnahmen erforderlich sind.
verschlossen ist. Nehmen Sie den Tankdeckel ab Leuchtet, wenn der Reifendruck niedrig ist.
und verschließen Sie ihn wieder. QUERVERKEHR- WARNLEUCHTE
TOW/HAUL (MOTORBREMSE)
BREMSSYSTEMWARNLEUCHTEN Leuchtet, wenn der TOW/HAUL-Modus aktiviert ist. Wenn das System ein sich näherndes Fahrzeug
Weitere Informationen finden Sie unter TOW/HAUL erkennt, ertönt ein Ton, die Anzeige im
Beim Anlassen des Motors leuchten kurz die auf Seite 14. entsprechenden Außenspiegel leuchtet auf und
Feststellbrems- und die Bremssystemwarnleuchten Pfeile erscheinen auf dem Informationsdisplay, um
auf. Wenn diese Lämpchen bei laufendem Motor DIEBSTAHLSICHERUNG anzuzeigen, von welcher Seite das sich nähernde
weiterhin leuchten, ist u.U. die Feststellbremse Fahrzeug kommt.
angezogen. Überprüfen Sie, ob die Feststellbremse Das Wohnmobil ist möglicherweise mit einer
vollkommen gelöst ist. Ziehen Sie die Feststellbremse Diebstahlsicherung ausgestattet. Sie wird durch WARNTON ZÜNDSCHLÜSSEL
erneut kräftig an und lösen Sie sie danach wieder. Verriegeln des Wohnmobils mit dem Funkschlüssel
aktiviert. Die Türlampen blinken auf, wenn die Ertönt, wenn der Schlüssel noch im Zündschloss
ANTIBLOCKIERSYSTEM (ABS) Diebstahlsicherung aktiviert wurde. Wenn der steckt (Position OFF/LOCK oder ACCESSORY) und
Systemalarm beim Öffnen des Wohnmobils ertönt, die Fahrertür geöffnet wird.
Wenn das ABS-Lämpchen ununterbrochen leuchtet schließen Sie die Türen und sperren und öffnen das
oder blinkt, liegt eine Störung vor. Setzen Sie sich Wohnmobil mit dem Funkschlüssel. WARNTON SCHEINWERFER
umgehend mit CanaDream in Verbindung. Die
reguläre Bremse ist immer noch funktionstüchtig, BATTERIELADESYSTEM Ertönt, wenn die Scheinwerfer oder das Standlicht
es sei denn, die Bremswarnleuchte leuchtet eingeschaltet sind, die Zündung ausgeschaltet
ebenfalls auf. Leuchtet, wenn sich die Batterie nicht ist und die Fahrertür geöffnet wird. Wenn Sie das
ordnungsgemäß auflädt. Licht nicht abschalten, dann kann sich u.U. die
AUSGEBILDETER FACHMANN Motorbatterie entladen.
ERFORDERLICH TEMPOMAT
WARNTON FESTSTELLBREMSE
Wenn dieses Symbol leuchtet, parken Sie das Leuchtet, wenn der Tempomat aktiviert ist.
Fahrzeug an einem sicheren Ort und rufen Ertönt, wenn die Feststellbremse angezogen
CanaDream Central an: 1-800-347-7126. KRAFTSTOFFKONTROLLLEUCHTE ist, der Motor läuft und das Fahrzeug mit einer
Geschwindigkeit von mehr als 5 km/h gefahren wird.
FUNKTIONSTÜCHTIGKEIT Leuchtet, wenn der Kraftstofftank leer oder fast leer
DER AIRBAGS ist. Fahren Sie so bald wie möglich eine Tankstelle TIPP
an. Wir empfehlen Ihnen zu tanken, bevor der Wenn der Fahrzeugalarm beim Öffnen
Sollte dieses Symbol nicht aufleuchten, wenn das Tankinhalt unter 25 % sinkt. des Wohnmobils ertönt, schließen Sie die
Zündschloss in die Position ON geschaltet wird, Türen und sperren und öffnen das Wohnmobil
oder es blinkt oder bleibt an, dann setzen Sie sich BLINKER mit dem Funkschlüssel.
bitte mit CanaDream Central in Verbindung.
Leuchtet, wenn der linke oder rechte Blinker oder ACHTUNG!
SICHERHEITSGURT die Warnblinkanlage eingeschaltet ist. Mit den Tagfahrleuchten sind Sie für
den Gegenververkehr besser sichtbar.
Erinnert Sie daran, den Sicherheitsgurt anzulegen. FERNLICHT Allerdings leuchten sie die Fahrbahn nicht
Zudem erinnert auch ein Warnton an das Anlegen aus und die Hecklichter sind dabei nicht
des Sicherheitsgurts. Es ist gesetzlich vorgeschrieben, Leuchtet, wenn das Fernlicht eingeschaltet ist. eingeschaltet. Sie eignen sich nicht für
dass alle Insassen immer einen Sicherheitsgurt tragen Nachtfahrten. Wir empfehlen Ihnen, beim
müssen, wenn das Wohnmobil in Bewegung ist. Dazu STABILITÄTS- UND TRAKTIONS Fahren immer die Scheinwerfer einzuschalten.
gehören auch die Insassen, die sich unterwegs im KONTROLLANZEIGE
Wohnbereich aufhalten.
Blinkt während des Betriebs
DVC CANADREAM.COM 19
