Page 7 - CanaDream 2025 DVC German
P. 7
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
ICH GLAUBE, WIR HABEN MÄUSE IM WIE GEHE ICH MIT DEN RESSOURCEN IM
WOHNMOBIL. WAS SOLL ICH TUN? WOHNMOBIL BEI EXTREMER HITZE UM?
Alle Standorte von CanaDream verfügen über Schädlingsbe Manchmal ist es schwierig, das Wohnmobil kühl zu halten. Wenn Sie an
kämpfungseinrichtungen. Wenn Sie feststellen, dass Sie Mäuse im eine externe Stromquelle angeschlossen sind oder es läuft der Generator,
Wohnmobil haben, sind diese wahrscheinlich nach Ihrer Ankunft auf dann können Sie die Klimaanlage einschalten.
einem Campingplatz eingedrungen. Wenn Sie die nachstehenden Schritte
befolgen, sollten diese unerwünschten Besucher das Fahrzeug schnell • S uchen Sie sich einen schattigen Stellplatz ohne direkte
verlassen. Sonneneinstrahlung.
Wenn Sie tatsächlich eine Maus im Wohnmobil finden sollten, reagieren Sie • O b Sie nun in der Sonne oder im Schatten geparkt haben – halten Sie die
bitte so, wie Sie es in Ihrer eigenen Wohnung tun würden. BENUTZEN SIE Jalousien, Vorhänge, Türen und Fenster tagsüber geschlossen. Lassen Sie
KEIN GIFT! die Dachlüfter geöffnet, wenn Sie sich nicht in der Nähe des Wohnmobils
aufhalten.
• K aufen Sie einige Mausefallen und eine Schachtel Trocknertücher und
platzieren Sie die Trocknertücher in der Nähe von Wärmequellen. • Wenn Sie sich im Wohnmobil aufhalten und die Klimaanlage nicht
benutzen, öffnen Sie die Fenster, damit Luft durch das Wohnmobil
• Verwenden Sie Erdnussbutter oder Käse als Köder in den Mausefallen. strömen kann.
Stellen Sie die Mausefallen dort auf, wo es Hinweise auf das • A chten Sie IMMER darauf, dass genügend Kraftstoff im Tank ist! Der Tank
Vorhandensein von Mäusen gibt. sollte immer mindestens halb voll sein. Der Generator läuft nicht, wenn
weniger als ¼ Tank Kraftstoff vorhanden ist, was den Betrieb der
• Stellen Sie Ihr Gepäck, Ihre Taschen oder Kartons nicht auf den Boden, Klimaanlage im Fahrzeug und die 110V-Funktion einschränkt.
bevor Sie sie in das Wohnmobil tragen. Diese Tiere sind pfiffig und
versuchen, jeden möglichen Weg zu finden, um in Ihren Wohnraum • S ofern es sicher ist, lassen Sie die Fenster nachts offen und benutzen
einzudringen! einen portablen Ventilator, damit die Luft zirkuliert.
• Beseitigen Sie alle Spuren von Nahrungsmitteln sofort nach dem Essen – • H alten Sie die Kühl- und Gefrierfachtüren möglichst geschlossen.
Mäuse bleiben nicht lange, wenn es keine Nahrung für sie gibt. Gefrorene Wasserflaschen im Kühlschrank helfen, die Lebensmittel kühl
zu halten, so dass sie nicht verderben, anstatt die Temperatur manuell
• Melden Sie alle Anzeichen für Mäuse dem Campingplatzbüro – dort anzupassen.
erhalten Sie möglicherweise Hilfe bei der Bekämpfung. Es ist sehr
wahrscheinlich, dass andere Camper das gleiche Problem haben. WIE GEHE ICH MIT DEN RESSOURCEN IM
WOHNMOBIL BEI EXTREMER KÄLTE UM?
• Bitte melden Sie CanaDream so schnell wie möglich alle Anzeichen für
Mäusebefall im Wohnmobil, da wir die entsprechenden Maßnahmen Merken Sie sich folgende Punkte, wenn Sie im Winter mit dem Wohnmobil
ergreifen werden, damit die Mäuse den nächsten Mieter des Wohnmobils unterwegs sind, damit Ihre Reise angenehm verläuft.
nicht beeinträchtigen.
• Wenn Sie nicht an Landstrom angeschlossen sind, sparen Sie Akkustrom,
WIE VERHALTE ICH MICH, WENN ICH AUF indem Sie nur wenige Lampen im Wohnmobil einschalten.
MEINEM ROADTRIP EINEN BÄREN SEHE? • Lassen Sie die Heizung IMMER auf mindestens 16° Celsius laufen, außer
wenn Sie fahren.
Natürlich möchte jeder bei seinem Roadtrip einen Bären sehen, aber lieber • Vergewissern Sie sich, dass Sie IMMER über genügend Propan zum
aus sicherer Entfernung. Sauberkeit rund um das Wohnmobil ist äußerst Betrieb der Heizung verfügen. Bei kaltem Wetter sollten Sie den
wichtig, damit gewährleistet ist, dass Bären sich von Ihnen und dem Propantank auffüllen, bevor der Tankinhalt unter 1/3 sinkt.
Wohnmobil fernhalten. • Achten Sie IMMER darauf, dass genügend Kraftstoff im Tank ist! Der Tank
sollte immer mindestens halb voll sein. Der Generator läuft nur, wenn
• E ntfernen Sie alle Spuren von Nahrungsmitteln sofort nach dem Kochen der Tank mindestens zu einem Viertel gefüllt ist.
im Freien. Je länger der Essensgeruch in der Luft hängt, desto eher lockt • Halten Sie die Jalousien nachts IMMER geschlossen, um Wärmeverlust zu
er Tiere an. vermeiden.
• Lassen Sie den Wasserboiler IMMER eingeschaltet, außer wenn Sie
• W erfen Sie keine Essensreste in Ihr Lagerfeuer – der Geruch bleibt, wenn fahren.
das Essen nicht vollständig verbrannt ist. • Schließen Sie das Wohnmobil NICHT an das öffentliche Wassernetz an.
• Stellen Sie KEINE Gegenstände vor die Entlüftungshauben, da dies den
• L assen Sie keine Süßigkeiten oder andere Lebensmittel auf Ihrem effizienten Betrieb der Heizung beeinträchtigt.
Campingplatz liegen. Bären haben einen erstaunlichen Geruchssinn.
• Da das Serviceangebot im Winter begrenzt ist, planen Sie im Voraus,
• E ntsorgen Sie Ihren Müll, wenn immer möglich, in bärensicheren wo Sie den Wassertank auffüllen, die Abwassertanks leeren und Propan
Behältern oder bewahren Sie ihn sicher im Wohnmobil auf, bis Sie ihn nachfüllen können. Der Propanverbrauch kann erheblich ansteigen, wenn
entsorgen können. die Temperatur sinkt. Wenn die Temperatur in den Bereich von minus 20˚
Celsius fällt, muss möglicherweise jeden zweiten Tag Propan nachgefüllt
• L assen Sie keine Insektenschutzmittel oder andere duftende Artikel werden. Überwachen Sie täglich den Propanverbrauch und lassen Sie den
außerhalb des Wohnmobils herumliegen. Füllstand auf keinen Fall unter 1/3 des Tanks sinken. Informieren Sie sich
\Bären versuchen normalerweise, den Kontakt mit Menschen zu im Voraus, wo Sie den Propantank entlang Ihrer Route auffüllen lassen
vermeiden. Wenn Sie beim Camping oder Wandern einem Bären können, und nehmen Sie jede Gelegenheit wahr.
begegnen, bleiben Sie ruhig. Wenn der Bär sich entfernt, gehen Sie in
eine andere Richtung. Wenn der Bär sich nicht entfernt, rennen Sie nicht
weg. Sprechen Sie ruhig mit dem Bären, während Sie Ihre Arme seitlich
vom Körper ausstrecken und sie langsam auf und ab bewegen. Vermeiden
Sie den Blickkontakt mit dem Bären, aber behalten Sie ihn im Auge.
Irgendwann sollte der Bär sich in die Büsche schlagen. Tragen Sie beim
Wandern Bärenspray bei sich, aber verwenden Sie es nur, wenn Sie vom
Bären bedroht werden.
Wir empfehlen, beim Wandern ein Radio, Telefon, Lautsprecher oder
eine Glocke mitzunehmen, die Lärm macht, um Ihre Anwesenheit der
umliegenden Wildtierwelt bekannt zu machen. Dies hilft sicherzustellen,
dass Tiere in der Umgebung Sie hören können, wenn Sie sich nähern, und
wahrscheinlich weiterziehen.
DVC CANADREAM.COM 7
ICH GLAUBE, WIR HABEN MÄUSE IM WIE GEHE ICH MIT DEN RESSOURCEN IM
WOHNMOBIL. WAS SOLL ICH TUN? WOHNMOBIL BEI EXTREMER HITZE UM?
Alle Standorte von CanaDream verfügen über Schädlingsbe Manchmal ist es schwierig, das Wohnmobil kühl zu halten. Wenn Sie an
kämpfungseinrichtungen. Wenn Sie feststellen, dass Sie Mäuse im eine externe Stromquelle angeschlossen sind oder es läuft der Generator,
Wohnmobil haben, sind diese wahrscheinlich nach Ihrer Ankunft auf dann können Sie die Klimaanlage einschalten.
einem Campingplatz eingedrungen. Wenn Sie die nachstehenden Schritte
befolgen, sollten diese unerwünschten Besucher das Fahrzeug schnell • S uchen Sie sich einen schattigen Stellplatz ohne direkte
verlassen. Sonneneinstrahlung.
Wenn Sie tatsächlich eine Maus im Wohnmobil finden sollten, reagieren Sie • O b Sie nun in der Sonne oder im Schatten geparkt haben – halten Sie die
bitte so, wie Sie es in Ihrer eigenen Wohnung tun würden. BENUTZEN SIE Jalousien, Vorhänge, Türen und Fenster tagsüber geschlossen. Lassen Sie
KEIN GIFT! die Dachlüfter geöffnet, wenn Sie sich nicht in der Nähe des Wohnmobils
aufhalten.
• K aufen Sie einige Mausefallen und eine Schachtel Trocknertücher und
platzieren Sie die Trocknertücher in der Nähe von Wärmequellen. • Wenn Sie sich im Wohnmobil aufhalten und die Klimaanlage nicht
benutzen, öffnen Sie die Fenster, damit Luft durch das Wohnmobil
• Verwenden Sie Erdnussbutter oder Käse als Köder in den Mausefallen. strömen kann.
Stellen Sie die Mausefallen dort auf, wo es Hinweise auf das • A chten Sie IMMER darauf, dass genügend Kraftstoff im Tank ist! Der Tank
Vorhandensein von Mäusen gibt. sollte immer mindestens halb voll sein. Der Generator läuft nicht, wenn
weniger als ¼ Tank Kraftstoff vorhanden ist, was den Betrieb der
• Stellen Sie Ihr Gepäck, Ihre Taschen oder Kartons nicht auf den Boden, Klimaanlage im Fahrzeug und die 110V-Funktion einschränkt.
bevor Sie sie in das Wohnmobil tragen. Diese Tiere sind pfiffig und
versuchen, jeden möglichen Weg zu finden, um in Ihren Wohnraum • S ofern es sicher ist, lassen Sie die Fenster nachts offen und benutzen
einzudringen! einen portablen Ventilator, damit die Luft zirkuliert.
• Beseitigen Sie alle Spuren von Nahrungsmitteln sofort nach dem Essen – • H alten Sie die Kühl- und Gefrierfachtüren möglichst geschlossen.
Mäuse bleiben nicht lange, wenn es keine Nahrung für sie gibt. Gefrorene Wasserflaschen im Kühlschrank helfen, die Lebensmittel kühl
zu halten, so dass sie nicht verderben, anstatt die Temperatur manuell
• Melden Sie alle Anzeichen für Mäuse dem Campingplatzbüro – dort anzupassen.
erhalten Sie möglicherweise Hilfe bei der Bekämpfung. Es ist sehr
wahrscheinlich, dass andere Camper das gleiche Problem haben. WIE GEHE ICH MIT DEN RESSOURCEN IM
WOHNMOBIL BEI EXTREMER KÄLTE UM?
• Bitte melden Sie CanaDream so schnell wie möglich alle Anzeichen für
Mäusebefall im Wohnmobil, da wir die entsprechenden Maßnahmen Merken Sie sich folgende Punkte, wenn Sie im Winter mit dem Wohnmobil
ergreifen werden, damit die Mäuse den nächsten Mieter des Wohnmobils unterwegs sind, damit Ihre Reise angenehm verläuft.
nicht beeinträchtigen.
• Wenn Sie nicht an Landstrom angeschlossen sind, sparen Sie Akkustrom,
WIE VERHALTE ICH MICH, WENN ICH AUF indem Sie nur wenige Lampen im Wohnmobil einschalten.
MEINEM ROADTRIP EINEN BÄREN SEHE? • Lassen Sie die Heizung IMMER auf mindestens 16° Celsius laufen, außer
wenn Sie fahren.
Natürlich möchte jeder bei seinem Roadtrip einen Bären sehen, aber lieber • Vergewissern Sie sich, dass Sie IMMER über genügend Propan zum
aus sicherer Entfernung. Sauberkeit rund um das Wohnmobil ist äußerst Betrieb der Heizung verfügen. Bei kaltem Wetter sollten Sie den
wichtig, damit gewährleistet ist, dass Bären sich von Ihnen und dem Propantank auffüllen, bevor der Tankinhalt unter 1/3 sinkt.
Wohnmobil fernhalten. • Achten Sie IMMER darauf, dass genügend Kraftstoff im Tank ist! Der Tank
sollte immer mindestens halb voll sein. Der Generator läuft nur, wenn
• E ntfernen Sie alle Spuren von Nahrungsmitteln sofort nach dem Kochen der Tank mindestens zu einem Viertel gefüllt ist.
im Freien. Je länger der Essensgeruch in der Luft hängt, desto eher lockt • Halten Sie die Jalousien nachts IMMER geschlossen, um Wärmeverlust zu
er Tiere an. vermeiden.
• Lassen Sie den Wasserboiler IMMER eingeschaltet, außer wenn Sie
• W erfen Sie keine Essensreste in Ihr Lagerfeuer – der Geruch bleibt, wenn fahren.
das Essen nicht vollständig verbrannt ist. • Schließen Sie das Wohnmobil NICHT an das öffentliche Wassernetz an.
• Stellen Sie KEINE Gegenstände vor die Entlüftungshauben, da dies den
• L assen Sie keine Süßigkeiten oder andere Lebensmittel auf Ihrem effizienten Betrieb der Heizung beeinträchtigt.
Campingplatz liegen. Bären haben einen erstaunlichen Geruchssinn.
• Da das Serviceangebot im Winter begrenzt ist, planen Sie im Voraus,
• E ntsorgen Sie Ihren Müll, wenn immer möglich, in bärensicheren wo Sie den Wassertank auffüllen, die Abwassertanks leeren und Propan
Behältern oder bewahren Sie ihn sicher im Wohnmobil auf, bis Sie ihn nachfüllen können. Der Propanverbrauch kann erheblich ansteigen, wenn
entsorgen können. die Temperatur sinkt. Wenn die Temperatur in den Bereich von minus 20˚
Celsius fällt, muss möglicherweise jeden zweiten Tag Propan nachgefüllt
• L assen Sie keine Insektenschutzmittel oder andere duftende Artikel werden. Überwachen Sie täglich den Propanverbrauch und lassen Sie den
außerhalb des Wohnmobils herumliegen. Füllstand auf keinen Fall unter 1/3 des Tanks sinken. Informieren Sie sich
\Bären versuchen normalerweise, den Kontakt mit Menschen zu im Voraus, wo Sie den Propantank entlang Ihrer Route auffüllen lassen
vermeiden. Wenn Sie beim Camping oder Wandern einem Bären können, und nehmen Sie jede Gelegenheit wahr.
begegnen, bleiben Sie ruhig. Wenn der Bär sich entfernt, gehen Sie in
eine andere Richtung. Wenn der Bär sich nicht entfernt, rennen Sie nicht
weg. Sprechen Sie ruhig mit dem Bären, während Sie Ihre Arme seitlich
vom Körper ausstrecken und sie langsam auf und ab bewegen. Vermeiden
Sie den Blickkontakt mit dem Bären, aber behalten Sie ihn im Auge.
Irgendwann sollte der Bär sich in die Büsche schlagen. Tragen Sie beim
Wandern Bärenspray bei sich, aber verwenden Sie es nur, wenn Sie vom
Bären bedroht werden.
Wir empfehlen, beim Wandern ein Radio, Telefon, Lautsprecher oder
eine Glocke mitzunehmen, die Lärm macht, um Ihre Anwesenheit der
umliegenden Wildtierwelt bekannt zu machen. Dies hilft sicherzustellen,
dass Tiere in der Umgebung Sie hören können, wenn Sie sich nähern, und
wahrscheinlich weiterziehen.
DVC CANADREAM.COM 7
