Page 14 - CanaDream 2025 DVC French
P. 14
CONDUITE ET MANOEUVRE DU VR
CONSEILS DE SÉCURITÉ TOW/HAUL
Le camping‑car possède de nombreuses commandes de conduite et CanaDream recommande fortement l'utilisation du TOW/HAUL
caractéristiques de cabine identiques à celles des automobiles que vous avez pour un contrôle supplémentaire lors des freinages légers. Il est
conduites. Bien que le camping‑car soit plus haut, plus long et plus lourd particulièrement utile pour descendre des collines et ralentir un
qu'une automobile, il s'agit d'un véhicule très performant et facile à conduire. camping‑car lourd. La fonction de tow/haul rétrograde automatiquement
lorsque les freins sont appliqués pour maintenir la vitesse souhaitée sans
Le freinage, la direction et l'accélération doivent être ajustés pour tenir freinage constant. Pour vous familiariser avec la fonction de tow/haul, nous
compte de la taille et du poids accrus du véhicule récréatif. Cela oblige vous recommandons de l'activer dès la première descente d'une pente
le véhicule récréatif à accélérer sans intervention du conducteur lors nécessitant un contrôle de la vitesse. Lors du freinage, appuyez et relâchez
des descentes. la pédale, n'appuyez pas continuellement sur la pédale de frein car cela
pourrait surchauffer le système de freinage.
VITESSE ET ACCÉLÉRATION
Style 1, voir FIGURE 5 : BOUTON TOW/HAUL sur cette page :
Accélérez doucement et faites preuve de prudence lorsque vous entrez dans
la circulation et changez de voie. Ne dépassez jamais la limite de vitesse Localisez le MODE bouton sur le tableau de bord au-dessus et derrière le
affichée. Conduire 10 % plus lentement que la limite de vitesse affichée levier de vitesse.
vous aidera à mieux contrôler le véhicule récréatif et peut augmenter la
consommation de carburant. Lorsque vous conduisez plus lentement que la 1. Appuyez sur MODE une fois. Les options du DRIVE MODE apparaîtront
vitesse affichée, vérifiez fréquemment vos rétroviseurs et laissez passer les sur l'écran de votre tableau de bord.
véhicules qui vous suivent.
2. Appuyez sur MODE à nouveau, jusqu’à ce que l’icône « Tow/Haul »
ATTENTION s’allume et que l’écran du PRUDENCE tableau de bord indique tow/haul.
Conduire un véhicule récréatif avec le voyant d'avertissement du
système de freinage allumé est dangereux. Une diminution significative Le tow/haul est maintenant activé.
des performances de freinage peut se produire et le client peut être
responsable des frais de réparation engagés. Contactez immédiatement Cette opération peut devoir être répétée lorsque le moteur est allumé.
CanaDream Central si le voyant d'avertissement du système de freinage
s'allume après le desserrage du frein de stationnement. Style 2, voir FIGURE 6 : MODE DE CONDUITE sur cette page :
1. Sélectionnez le bouton du mode de conduite et la sélection du style de
conduite apparaîtra sur l'écran tactile.
2. Sélectionnez le mode Tow/Haul.
Le tow/haul peut être utilisé dans les applications de freinage léger. La
transmission manuelle offre plus de contrôle sur les pentes ou les montées
très raides. Lorsqu'un freinage important est nécessaire, veuillez utiliser le
changement de vitesse manuel (M, 1-6) pour aider à gérer le freinage. Utilisez
le bouton arrière du levier de vitesses pour sélectionner « M » et utilisez les
boutons + et - pour basculer entre M1 (vitesse basse) et M6 (vitesse élevée).
MODE Normal
ECO
BOUTON MODE Slippery
Tow/Haul
P
R VOL BOUTON DU
N MODE DE CONDUITE
D FIGURE 6 : MODE DE CONDUITE
M CANADREAM.COM DVC
FIGURE 5 : BOUTON TOW/HAUL
14
CONSEILS DE SÉCURITÉ TOW/HAUL
Le camping‑car possède de nombreuses commandes de conduite et CanaDream recommande fortement l'utilisation du TOW/HAUL
caractéristiques de cabine identiques à celles des automobiles que vous avez pour un contrôle supplémentaire lors des freinages légers. Il est
conduites. Bien que le camping‑car soit plus haut, plus long et plus lourd particulièrement utile pour descendre des collines et ralentir un
qu'une automobile, il s'agit d'un véhicule très performant et facile à conduire. camping‑car lourd. La fonction de tow/haul rétrograde automatiquement
lorsque les freins sont appliqués pour maintenir la vitesse souhaitée sans
Le freinage, la direction et l'accélération doivent être ajustés pour tenir freinage constant. Pour vous familiariser avec la fonction de tow/haul, nous
compte de la taille et du poids accrus du véhicule récréatif. Cela oblige vous recommandons de l'activer dès la première descente d'une pente
le véhicule récréatif à accélérer sans intervention du conducteur lors nécessitant un contrôle de la vitesse. Lors du freinage, appuyez et relâchez
des descentes. la pédale, n'appuyez pas continuellement sur la pédale de frein car cela
pourrait surchauffer le système de freinage.
VITESSE ET ACCÉLÉRATION
Style 1, voir FIGURE 5 : BOUTON TOW/HAUL sur cette page :
Accélérez doucement et faites preuve de prudence lorsque vous entrez dans
la circulation et changez de voie. Ne dépassez jamais la limite de vitesse Localisez le MODE bouton sur le tableau de bord au-dessus et derrière le
affichée. Conduire 10 % plus lentement que la limite de vitesse affichée levier de vitesse.
vous aidera à mieux contrôler le véhicule récréatif et peut augmenter la
consommation de carburant. Lorsque vous conduisez plus lentement que la 1. Appuyez sur MODE une fois. Les options du DRIVE MODE apparaîtront
vitesse affichée, vérifiez fréquemment vos rétroviseurs et laissez passer les sur l'écran de votre tableau de bord.
véhicules qui vous suivent.
2. Appuyez sur MODE à nouveau, jusqu’à ce que l’icône « Tow/Haul »
ATTENTION s’allume et que l’écran du PRUDENCE tableau de bord indique tow/haul.
Conduire un véhicule récréatif avec le voyant d'avertissement du
système de freinage allumé est dangereux. Une diminution significative Le tow/haul est maintenant activé.
des performances de freinage peut se produire et le client peut être
responsable des frais de réparation engagés. Contactez immédiatement Cette opération peut devoir être répétée lorsque le moteur est allumé.
CanaDream Central si le voyant d'avertissement du système de freinage
s'allume après le desserrage du frein de stationnement. Style 2, voir FIGURE 6 : MODE DE CONDUITE sur cette page :
1. Sélectionnez le bouton du mode de conduite et la sélection du style de
conduite apparaîtra sur l'écran tactile.
2. Sélectionnez le mode Tow/Haul.
Le tow/haul peut être utilisé dans les applications de freinage léger. La
transmission manuelle offre plus de contrôle sur les pentes ou les montées
très raides. Lorsqu'un freinage important est nécessaire, veuillez utiliser le
changement de vitesse manuel (M, 1-6) pour aider à gérer le freinage. Utilisez
le bouton arrière du levier de vitesses pour sélectionner « M » et utilisez les
boutons + et - pour basculer entre M1 (vitesse basse) et M6 (vitesse élevée).
MODE Normal
ECO
BOUTON MODE Slippery
Tow/Haul
P
R VOL BOUTON DU
N MODE DE CONDUITE
D FIGURE 6 : MODE DE CONDUITE
M CANADREAM.COM DVC
FIGURE 5 : BOUTON TOW/HAUL
14
