Page 34 - CanaDream 2025 SVC French
P. 34
SYSTÈMES OPÉRATIONNELS DU VR
RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR Contrôle de la température du congélateur :
1. Si le congélateur n’est pas assez froid, tournez le bouton vers la droite.
Pour faire fonctionner le réfrigérateur/congélateur du camping‑car sur 2. Laissez le congélateur refroidir avant de procéder à d’autres réglages. Le
une batterie de 12 volts :
réfrigérateur met jusqu’à 6 heures pour refroidir après le démarrage.
Allumez le réfrigérateur : Pour garder le réfrigérateur/congélateur froid :
1. Assurez-vous que les étagères ne sont pas recouvertes de papier ou de
Voir FIGURE 22 : RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR À ALIMENTATION PAR
BATTERIE 12 VOLTS sur cette page. gros aliments qui restreignent la circulation de l’air.
2. Laissez les aliments chauds ou tièdes refroidir à température ambiante
1. Ouvrez la porte du réfrigérateur
2. Localisez le contrôle de la température avant de les placer au réfrigérateur.
3. Appuyez et maintenez enfoncé le SET pendant 10 secondes jusqu’à ce 3. L’ouverture fréquente des portes altère la capacité de refroidissement du
que le voyant lumineux reste allumé. Le réfrigérateur est maintenant réfrigérateur.
allumé. 4. Garez le camping‑car sur un sol plat. Le réfrigérateur/congélateur ne
Éteindre le réfrigérateur : fonctionnera pas correctement si le camping‑car n’est pas à niveau.
Dépannage : Voir TABLEAU 9 : RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR à la
1. Ouvrez la porte du réfrigérateur page 44.
2. Localisez le contrôle de la température
3. Appuyez et maintenez enfoncé le SET pendant 10 secondes jusqu’à CONSEIL
Le réglage de température recommandé pour le réfrigérateur
ce que le voyant lumineux commence à clignoter. Le réfrigérateur est est de 3, le réglage moyen est recommandé pour le congélateur.
maintenant éteint.
CONSEIL
Contrôle de la température du réfrigérateur : Si le réfrigérateur a du mal à maintenir la température, nous vous
recommandons d’ajouter des bouteilles d’eau congelées ou de la
1. Ouvrez le réfrigérateur et appuyez sur le SET bouton pour régler la glace dans les tiroirs inférieurs, plutôt que d’ajuster le réglage de la
température souhaitée de 3. température.
2. Laissez le réfrigérateur refroidir avant de procéder à d’autres réglages. CONSEIL
Le réfrigérateur prend jusqu’à 6 heures pour refroidir après le Si les portes du réfrigérateur ne sont pas correctement fermées,
démarrage. le réfrigérateur peut émettre un bip périodique indiquant que les portes
sont ouvertes.
CONSEIL
Si le réfrigérateur n’est équipé que d’un cadran de température
et qu’il n’y a pas de réglage dans le compartiment congélateur, le cadran
du réfrigérateur contrôlera à la fois la température du réfrigérateur et du
congélateur. Le réglage recommandé pour ce type de réfrigérateur est
COLD (froid). Voir FIGURE 23 : RÉFRIGÉRATEUR STYLE 2 sur cette page.
CONGÉLATEUR LOW HIGH RÉFRIGÉRATEUR
CADRAN DE
TEMPÉRATURE
RÉFRIGÉRATEUR BOUTON DU CONGÉLATEUR
PANNEAU DE CONTRÔLE
DU RÉFRIGÉRATEUR Cold
TEMP. COLDER COLDEST SET
Control 1 2 3 4 5 ON/OFF
(Hold 10 Sec)
FIGURE 22 : RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR À ALIMENTATION PAR FIGURE 23 : RÉFRIGÉRATEUR STYLE 2
BATTERIE DE 12 VOLTS
34 CANADREAM.COM SVC / MHC / MHB / MHL / MHA / MHX
RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR Contrôle de la température du congélateur :
1. Si le congélateur n’est pas assez froid, tournez le bouton vers la droite.
Pour faire fonctionner le réfrigérateur/congélateur du camping‑car sur 2. Laissez le congélateur refroidir avant de procéder à d’autres réglages. Le
une batterie de 12 volts :
réfrigérateur met jusqu’à 6 heures pour refroidir après le démarrage.
Allumez le réfrigérateur : Pour garder le réfrigérateur/congélateur froid :
1. Assurez-vous que les étagères ne sont pas recouvertes de papier ou de
Voir FIGURE 22 : RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR À ALIMENTATION PAR
BATTERIE 12 VOLTS sur cette page. gros aliments qui restreignent la circulation de l’air.
2. Laissez les aliments chauds ou tièdes refroidir à température ambiante
1. Ouvrez la porte du réfrigérateur
2. Localisez le contrôle de la température avant de les placer au réfrigérateur.
3. Appuyez et maintenez enfoncé le SET pendant 10 secondes jusqu’à ce 3. L’ouverture fréquente des portes altère la capacité de refroidissement du
que le voyant lumineux reste allumé. Le réfrigérateur est maintenant réfrigérateur.
allumé. 4. Garez le camping‑car sur un sol plat. Le réfrigérateur/congélateur ne
Éteindre le réfrigérateur : fonctionnera pas correctement si le camping‑car n’est pas à niveau.
Dépannage : Voir TABLEAU 9 : RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR à la
1. Ouvrez la porte du réfrigérateur page 44.
2. Localisez le contrôle de la température
3. Appuyez et maintenez enfoncé le SET pendant 10 secondes jusqu’à CONSEIL
Le réglage de température recommandé pour le réfrigérateur
ce que le voyant lumineux commence à clignoter. Le réfrigérateur est est de 3, le réglage moyen est recommandé pour le congélateur.
maintenant éteint.
CONSEIL
Contrôle de la température du réfrigérateur : Si le réfrigérateur a du mal à maintenir la température, nous vous
recommandons d’ajouter des bouteilles d’eau congelées ou de la
1. Ouvrez le réfrigérateur et appuyez sur le SET bouton pour régler la glace dans les tiroirs inférieurs, plutôt que d’ajuster le réglage de la
température souhaitée de 3. température.
2. Laissez le réfrigérateur refroidir avant de procéder à d’autres réglages. CONSEIL
Le réfrigérateur prend jusqu’à 6 heures pour refroidir après le Si les portes du réfrigérateur ne sont pas correctement fermées,
démarrage. le réfrigérateur peut émettre un bip périodique indiquant que les portes
sont ouvertes.
CONSEIL
Si le réfrigérateur n’est équipé que d’un cadran de température
et qu’il n’y a pas de réglage dans le compartiment congélateur, le cadran
du réfrigérateur contrôlera à la fois la température du réfrigérateur et du
congélateur. Le réglage recommandé pour ce type de réfrigérateur est
COLD (froid). Voir FIGURE 23 : RÉFRIGÉRATEUR STYLE 2 sur cette page.
CONGÉLATEUR LOW HIGH RÉFRIGÉRATEUR
CADRAN DE
TEMPÉRATURE
RÉFRIGÉRATEUR BOUTON DU CONGÉLATEUR
PANNEAU DE CONTRÔLE
DU RÉFRIGÉRATEUR Cold
TEMP. COLDER COLDEST SET
Control 1 2 3 4 5 ON/OFF
(Hold 10 Sec)
FIGURE 22 : RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR À ALIMENTATION PAR FIGURE 23 : RÉFRIGÉRATEUR STYLE 2
BATTERIE DE 12 VOLTS
34 CANADREAM.COM SVC / MHC / MHB / MHL / MHA / MHX
